Update job/20/22.md
This commit is contained in:
parent
77b8714b53
commit
c0fa00b260
|
@ -4,9 +4,4 @@
|
|||
|
||||
# the hand of everyone who suffers will come against him
|
||||
|
||||
Here "hand" represents power, and "hand ... will come against him" represents people attacking him. Alternate translation: "everyone who is in poverty will attack him" or "everyone who suffers will attack him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
||||
|
||||
# suffers
|
||||
|
||||
If your language has a separate word for suffering because of poverty, you may want to use it here.
|
||||
|
||||
"everyone who is in poverty will attack him" or "everyone who suffers will attack him". If your language has a separate word for suffering because of poverty, you may want to use it here.
|
Loading…
Reference in New Issue