From bdb2ddbff9fa1e9c0fcf5f75322f32ef2b0f50f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 9 Sep 2024 16:37:06 +0000 Subject: [PATCH] Update isa/37/16.md --- isa/37/16.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/isa/37/16.md b/isa/37/16.md index 3a04381345..e0d870b39c 100644 --- a/isa/37/16.md +++ b/isa/37/16.md @@ -1,6 +1,6 @@ # you who sit above the cherubim -You may need to make explicit that the cherubim are those on the lid of the ark of the covenant. The biblical writers often spoke of the ark of the covenant as if it were Yahweh's footstool upon which he rested his feet as he sat on his throne in heaven above. Alternate translation: "you who sit on your throne above the cherubim on the ark of the covenant" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"you who sit on your throne above the cherubim on the ark of the covenant" # you are God alone @@ -8,9 +8,9 @@ You may need to make explicit that the cherubim are those on the lid of the ark # over all the kingdoms -This idiom means to have authority and to rule over all the kingdoms. Alternate translation: "have authority over all the kingdoms" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"have authority over all the kingdoms" # You made the heavens and the earth -This means that he created everything. Alternate translation: "You made everything" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-merism]]) +"You made everything"