diff --git a/jer/43/03.md b/jer/43/03.md
index 30ec501048..6f7717e3c9 100644
--- a/jer/43/03.md
+++ b/jer/43/03.md
@@ -4,9 +4,8 @@ to cause someone to act in a harmful or violent way
 
 # to deliver us into the hand of the Chaldeans
 
-Here "hand" represents power or control. Alternate translation: "to give us over to the Chaldeans" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"to give us over to the Chaldeans"
 
 # for you to cause our death and to make us captives in Babylon
 
-The abstract noun "death" can be stated as "to kill." Alternate translation: "for you to cause the Chaldeans to either kill us or to take us as captives to Babylon" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
-
+"for you to cause the Chaldeans to either kill us or to take us as captives to Babylon"
\ No newline at end of file