WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update jol/03/19.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-19 17:21:32 +00:00
parent d6f9d1793f
commit bc71d537f9
1 changed files with 1 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
jol/03/19.md
View File

@ -6,11 +6,5 @@
"Everyone will leave Edom and it will look like no people have ever lived there"
# because of the violence done to the people of Judah
"because of the violent things Egypt and Edom did to the people of Judah"
# because they shed innocent blood in their land
The word "they" refers to "Edom" and "Egypt" and is a metonym for the people of Egypt and Edom. The words "innocent blood" are a metonym for innocent people whom they have killed. Alternate translation: "because the people of Egypt and the people of Edom killed innocent people in the land of the people of Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"because the people of Egypt and the people of Edom killed innocent people in the land of the people of Judah"