WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1ki/15/26.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-10 18:01:47 +00:00
parent 6625277e84
commit bacd106867
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
1ki/15/26.md
View File

@ -1,16 +1,15 @@
# what was evil in the sight of Yahweh
The sight of Yahweh represents Yahweh's judgment. Alternate translation: "what was evil in Yahweh's judgment" or "what Yahweh considers to be evil" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"what was evil in Yahweh's judgment" or "what Yahweh considers to be evil"
# walked in the way of his father
Walking here represents behaving. Alternate translation: "did the same things that his father had done" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"did the same things that his father had done"
# in his own sin
Walking in his own sin represents sinning in ways that were different from the ways that his father had sinned. Alternate translation: "he sinned in his own ways" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"he sinned in his own ways"
# by which he led Israel to sin
Leading people to do something represents influencing them to do it. Alternate translation: "and by sinning, he influenced Israel to sin" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"and by sinning, he influenced Israel to sin"