Update amo/09/12.md
This commit is contained in:
parent
2c6cf48bd0
commit
ba9dcaed24
|
@ -4,5 +4,5 @@
|
|||
|
||||
# all the nations that are called by my name
|
||||
|
||||
Here "name" represents Yahweh. The idiom "called by my name" means they once belonged to Yahweh. This means that in the past the people had conquered and taken control of these territories. Alternate translation: "all the nations that once belonged to me" or "all the nations that I caused the people of Israel to conquer in the past" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
"all the nations that belong to me" or "all the nations claimed in my name." This may refer to nations that Israel had conquered.
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue