diff --git a/deu/01/09.md b/deu/01/09.md index 232c11a6f7..3ea7131990 100644 --- a/deu/01/09.md +++ b/deu/01/09.md @@ -1,12 +1,7 @@ -# General Information: - -Moses continues to remind the people of Israel what Yahweh said to them. - # I spoke to you at that time -Here "I" refers to Moses. The phrase "at that time" refers to when the Israelites were at Horeb, which is the same as Mount Sinai. Alternate translation: "When we were at Horeb, I spoke to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"When we were at Horeb, I spoke to you". Here "I" refers to Moses. The phrase "at that time" refers to when the Israelites were at Horeb, which is the same as Mount Sinai. # I am not able to carry you myself alone -Here "to carry you" means "to lead you" or "to govern you." Alternate translation: "It is too much for me to lead you by myself" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - +"It is too much for me to lead you by myself". Here "to carry you" means "to lead you" or "to govern you." \ No newline at end of file