diff --git a/jhn/18/35.md b/jhn/18/35.md
index 2d2756c1fa..19ff0c94fd 100644
--- a/jhn/18/35.md
+++ b/jhn/18/35.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # I am not a Jew, am I?
 
-This remark appears in the form of a question so Pilate can emphasize his complete lack of interest in the cultural affairs of the Jewish people. Alternate translation: "Well I am certainly not a Jew, and I have no interest in these matters!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
+"Well I am certainly not a Jew, and I have no interest in these matters!"
 
 # Your own people