From b57ccccacd5977c6affdb416048324f41303fc84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 15 Sep 2024 21:16:44 +0000 Subject: [PATCH] Update isa/47/11.md --- isa/47/11.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/isa/47/11.md b/isa/47/11.md index 15cf8fdc34..0fe2308358 100644 --- a/isa/47/11.md +++ b/isa/47/11.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Disaster will overcome you -Yahweh speaks of disaster as if it were a person who captures Babylon. Alternate translation: "You will experience disaster" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"You will experience disaster" # Destruction will fall on you -Yahweh speaks Babylon being destroyed as if destruction were an object that falls upon the city. Alternate translation: "You will experience destruction" or "Others will destroy you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"You will experience destruction" or "Others will destroy you" # Calamity will strike you -Yahweh speaks of Babylon experiencing calamity as if calamity were a person who strikes Babylon. Alternate translation: "You will experience calamity" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"You will experience calamity"