WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/19/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-08 17:31:09 +00:00
parent 668835dedf
commit b468fa29c0
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
job/19/03.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# General Information:
Job continues to speak to his three friends.
# These ten times you have insulted me # These ten times you have insulted me
The phrase "These ten times" refers to the way that the friends have completely insulted Job. Alternate translation: "You have completely insulted me" or "You have insulted me many times" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) "You have completely insulted me" or "You have insulted me many times"
# you are not ashamed that you have treated me harshly # you are not ashamed that you have treated me harshly
Job is rebuking them for this. This can be written in positive form. Alternate translation: "You should be ashamed that you have treated me so harshly" "You should be ashamed that you have treated me so harshly"
# have treated me harshly # have treated me harshly
"have despised me" or "have publicly ridiculed me" "have despised me" or "have publicly ridiculed me"