WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'rom/01/07.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-09-06 15:29:54 +00:00
parent 4c3a66d9a6
commit b3bd80a9c8
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
rom/01/07.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# To all in Rome who are beloved of God and called to be his holy people
You can translate this in an active form. Alternate translation: "I am writing this letter to all of you in Rome whom God loves and has chosen to become his people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"I am writing this letter to all of you in Rome whom God loves and has chosen to become his people"
# Grace to you and peace
You can translate this in an active form. Alternate translation: "May God give you grace and peace" or "May God bless you and give you inner peace" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"May God give you grace and peace"
# God our Father
The word "Father" is an important title for God. (See: [[rc://en/ta/man/jit/guidelines-sonofgodprinciples]])
This refers to God the Father. It is best to translate “Father” with the same word that your language uses to refer to a human father.