From b332d9fd1c88558777772a8ef444f68c747326dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 17 Jan 2024 17:03:45 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ki/07/09.md' --- 2ki/07/09.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2ki/07/09.md b/2ki/07/09.md index 088f5d2c83..83c5216d77 100644 --- a/2ki/07/09.md +++ b/2ki/07/09.md @@ -4,9 +4,9 @@ # punishment will overtake us -Someone punishing the four men is spoken of as if punishment were a person who captures them. Alternate translation: "the people will punish us" or "someone will punish us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +"the people will punish us" or "someone will punish us" # tell the king's household -Here the word "household" represents the people who live in the king's palace. Alternate translation: "tell the king and his people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"tell the king and his people"