diff --git a/1sa/24/20.md b/1sa/24/20.md index a489ae26c9..196ce8bfab 100644 --- a/1sa/24/20.md +++ b/1sa/24/20.md @@ -1,8 +1,8 @@ # the kingdom of Israel will be established in your hand -This can be stated in active form. Possible meanings are 1) David will cause the kingdom of Israel to prosper through his power as king. Alternate translation: "the kingdom of Israel will prosper as you rule the Israelite people" or 2) Yahweh will cause David to have complete control over the kingdom of Israel. Alternate translation: "you will have complete rule over the kingdom of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"the kingdom of Israel will prosper as you rule the Israelite people" or "you will have complete rule over the kingdom of Israel" # in your hand -The word "hand" is a metonym that represents power or control. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +The word "hand" represents power or control.