WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/23/07.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-26 16:53:02 +00:00
parent 48fee015cf
commit b186f32af7
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
2ki/23/07.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# He broke
The word "He" refers to Josiah. He would have commanded his workers to do these things. Hilkiah and the priests who assisted him did these things. Alternate translation: "He had them clear" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# the houses of the cultic prostitutes in the temple of Yahweh
Possible meanings are 1) the houses were in the temple or 2) the prostitutes were in the temple.
the houses were in the temple or the prostitutes were in the temple.
# in the temple of Yahweh
You may need to make explicit that the houses were in the courtyard around the building, not in the building itself. Alternate translation: "by the temple of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"by the temple of Yahweh"
# wove garments