WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'lev/26/42.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-12-02 19:57:37 +00:00
parent 62553b7f2c
commit ae5ea0ca95
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lev/26/42.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# then will I call to mind my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and my covenant with Abraham
"Call to mind" here is an idiom meaning "intentionally remember." Here it represents fulfilling his covenant. Alternate translation: "then I will fulfill the covenant I made with Jacob, Isaac, and Abraham" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"then I will fulfill the covenant I made with Jacob, Isaac, and Abraham"
# I will call the land to mind
"Call to mind" here is an idiom meaning "intentionally remember." Here it represents fulfilling his promise concerning the land. Alternate translation: "I will fulfill my promise about the land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"I will fulfill my promise about the land"