diff --git a/2ch/06/05.md b/2ch/06/05.md index 882573636f..18feb88526 100644 --- a/2ch/06/05.md +++ b/2ch/06/05.md @@ -1,8 +1,7 @@ # in order for my name to be there -Here the metonym "my name" represents Yahweh's reputation, and his name being there represents people recognizing his greatness and worshiping him there. Alternate translation: "for people to worship me there" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"for people to worship me there". His name being there represents people recognizing his greatness and worshiping him. # to be prince over my people Israel -Being "prince over people" represents ruling them. Alternate translation: "to rule my people Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"to rule my people Israel"