WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'act/15/30.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-23 21:37:38 +00:00
parent 21b0c9c546
commit a1c6eff8c2
1 changed files with 0 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
act/15/30.md
View File

@ -1,15 +1,7 @@
# Connecting Statement:
Paul, Barnabas, Judas, and Silas leave for Antioch.
# So they, when they were dismissed, came down to Antioch # So they, when they were dismissed, came down to Antioch
The word "they" refers to Paul, Barnabas, Judas, and Silas. Alternate translation: "So when the four men were dismissed, they came down to Antioch" The word "they" refers to Paul, Barnabas, Judas, and Silas. Alternate translation: "So when the four men were dismissed, they came down to Antioch"
# when they were dismissed
This can be stated in active form. Alternate translation: "when the apostles and elders dismissed the four men" or "when the believers in Jerusalem sent them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# came down to Antioch # came down to Antioch
The phrase "came down" is used here because Antioch is lower in elevation than Jerusalem. The phrase "came down" is used here because Antioch is lower in elevation than Jerusalem.