diff --git a/mrk/15/25.md b/mrk/15/25.md
index 3f1ef569bf..ed7fda2a27 100644
--- a/mrk/15/25.md
+++ b/mrk/15/25.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # the third hour
 
-"Third" here is a ordinal number. This refers to nine o'clock in the morning. Alternate translation: "nine o'clock in the morning" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
+"nine o'clock in the morning"