Update job/31/02.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-12 17:46:51 +00:00
parent cf822ce4e7
commit 9bff9890b9
1 changed files with 2 additions and 3 deletions

View File

@ -1,8 +1,7 @@
# For what is the portion from God above, the inheritance from the Almighty on high?
Job speaks of God's response to people's behavior as if it were the portion of an inheritance that God gives. Alternate translation: "For how will God above respond to me? What will the Almighty on high do?" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
"For how will God above respond to me? What will the Almighty on high do?"
# For what is the portion from God above, the inheritance from the Almighty on high?
Possible meanings are Job uses this question to emphasize 1) that God will not bless bad behavior. Alternate translation: "For if I look lustfully on a woman, God Almighty on high will not bless me." or 2) that God will punish bad behavior. Alternate translation: "For if I look lustfully on a woman, God Almighty on high will certainly punish me." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"For if I look lustfully on a woman, God Almighty on high will not bless me." or "For if I look lustfully on a woman, God Almighty on high will certainly punish me."