diff --git a/mrk/14/69.md b/mrk/14/69.md
index d1a65c8f38..aaa5d8fdd3 100644
--- a/mrk/14/69.md
+++ b/mrk/14/69.md
@@ -1,8 +1,4 @@
-# the servant girl
-
-This is the same servant girl who identified Peter previously.
-
 # one of them
 
-The people were identifying Peter as one of Jesus's disciples. This can be made clearer. Alternate translation: "one of Jesus's disciples" or "one of those who have been with that man they arrested" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+"one of Jesus's disciples" or "one of those who have been with that man they arrested"