WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/36/22.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 16:47:22 +00:00
parent 9f6570bfc4
commit 93cf20e5aa
1 changed files with 2 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
ezk/36/22.md
View File

@ -1,20 +1,11 @@
# General Information:
Yahweh continues speaking to Ezekiel, and he gives him a message to Israel.
# the house of Israel
Here "house" represents people. Alternate translation: "the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# for your sake # for your sake
"because of you" or "in order to help you" "because of you" or "in order to help you"
# but for my holy name, which you have profaned among the nations everywhere you have gone # but for my holy name, which you have profaned among the nations everywhere you have gone
Here "name" represents Yahweh and his reputation. Alternate translation: "but so that the people of the nations, who mock me because of you, will know that I am holy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "but so that the people of the nations, who mock me because of you, will know that I am holy"
# you have profaned among the nations everywhere you have gone # you have profaned among the nations everywhere you have gone
"you have caused the people of the nations to mock everywhere you have gone" "you have caused the people of the nations to mock everywhere you have gone"