From 91ec2ae6a176ae8bc7acccb4ec0d9aad0f981e88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 8 Aug 2024 20:19:21 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/27/16.md --- pro/27/16.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pro/27/16.md b/pro/27/16.md index a0d0a2d16f..9f0b19e9da 100644 --- a/pro/27/16.md +++ b/pro/27/16.md @@ -1,12 +1,11 @@ # restraining her is like restraining the wind, or trying to catch oil in your right hand -The implied information is that it is as difficult or useless to try and restrain her as it is to try to restrain the wind or catch oil in your hand (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +Like how difficult or useless it is to try to restrain the wind or catch oil in your hand. # restraining her -"holding her back" or "keeping her under control." The implied information is that it is trying to stop her from quarreling. Alternate translation: "restraining her from quarreling" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"restraining her from quarreling" # restraining the wind -"holding back the wind" or "keeping the wind under control" - +"holding back the wind" or "keeping the wind under control" \ No newline at end of file