From 8e0e0edc5c41f38b31e623ce02cd1c790a1d911d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 1 Nov 2023 21:35:37 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/38/14.md' --- gen/38/14.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gen/38/14.md b/gen/38/14.md index cd14ec26c6..42139ab45a 100644 --- a/gen/38/14.md +++ b/gen/38/14.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Enaim -This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of a place. # of her widowhood @@ -12,13 +12,9 @@ a very thin material used to cover a woman's head and face # wrapped herself -This means that she hid herself with her clothing so that people would not recognize her. Traditionally, part of women's clothing were large pieces of cloth they wrapped themselves with. Alternate translation: "wrapped herself in her clothing so that people would not recognize her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) - -# by the road - -"along the road" or "on the way" +"wrapped herself in her clothing so that people would not recognize her" # she had not been given to him as a wife -This can be stated in active form. Alternate translation: "Judah had not given her to Shelah as a wife" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Judah had not given her to Shelah as a wife"