WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update psa/064/003.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-23 20:34:02 +00:00
parent b4b0a0a109
commit 8dbd3c34d3
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
psa/064/003.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# They have sharpened their tongues like swords
The writer speaks of his enemies' tongues as if they were as sharp as swords. Here "tongues" represents the harsh words that the enemies speak. Alternate translation: "The harsh things that they say hurt me like a sharp sword" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"The harsh things that they say hurt me like a sharp sword"
# arrows, bitter words
The writer speaks of his enemies' bitter words as if they were arrows being shot at him. Alternate translation: "bitter words which pierce me like arrows" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"bitter words which pierce me like arrows"