diff --git a/luk/08/29.md b/luk/08/29.md
index 0ae79e939b..b2fb5fbab2 100644
--- a/luk/08/29.md
+++ b/luk/08/29.md
@@ -4,9 +4,8 @@
 
 # though he was bound ... and kept under guard
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "though the people had bound him ... and guarded him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"though the people had bound him ... and guarded him"
 
-# he would be driven by the demon
-
-This can be stated in active form. Alternate translation: "the demon would make him go" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+# he would be driven by the demon into the wilderness
 
+"the demon would make him go into the wilderness" 
\ No newline at end of file