From 8aedf011b23491fcf785ab511b2230071f197f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 19 Aug 2023 15:35:57 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/13/45.md' --- act/13/45.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/act/13/45.md b/act/13/45.md index e1ebbe2f70..affd36f523 100644 --- a/act/13/45.md +++ b/act/13/45.md @@ -1,14 +1,10 @@ -# General Information: - -Here the word "him" refers to Paul. - # the Jews -Here "Jews" represents Jewish leaders. Alternate translation: "the Jewish leaders" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"the Jewish leaders" # were filled with envy -Here envy is spoken of as if it were something that could fill up a person. Alternate translation: "became very envious" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"became very envious" # spoke against @@ -16,5 +12,5 @@ Here envy is spoken of as if it were something that could fill up a person. Alte # the things that were said by Paul -This can be stated in active form. Alternate translation: "the things that Paul said" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"the things that Paul said"