From 8937f6dcaec2d2c50e7ea244ea8c1705a794d734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 23 Sep 2024 16:26:31 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/07/18.md --- ezk/07/18.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/07/18.md b/ezk/07/18.md index bf2bb9a25b..bb1e5ba088 100644 --- a/ezk/07/18.md +++ b/ezk/07/18.md @@ -1,8 +1,7 @@ # trembling will cover them -Trembling, a metonym for terror, is spoken of as if it were clothing. Alternate translation: "everyone will see them tremble and know how terrified they are" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"everyone will see them tremble and know how terrified they are" # baldness on all of their heads -Shaving the head was a sign of sadness. Alternate translation: "all of them will shave their heads" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) - +"all of them will shave their heads". Shaving the head was a sign of sadness. \ No newline at end of file