From 88d725e01485751d74f21099b4800155509bb231 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 30 Dec 2023 15:02:38 +0000 Subject: [PATCH] Update '2sa/07/19.md' --- 2sa/07/19.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/2sa/07/19.md b/2sa/07/19.md index 4c2132fa62..c6da5d7335 100644 --- a/2sa/07/19.md +++ b/2sa/07/19.md @@ -1,16 +1,16 @@ # in your sight -Here sight represents judgment or evaluation. Alternate translation: "in your judgment" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"in your judgment" # your servant's family -Here David refers to himself as "your servant." This can be stated in first person. Alternate translation: "my family" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]]) +"my family" # for a great while to come -This speaks about time as if it were something that travels and arrives somewhere. Alternate translation: "and what will happen to them in the future" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"and what will happen to them in the future" # your servant -Here David refers to himself as "your servant." This can be stated in first person. Alternate translation: "me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]]) +"me"