diff --git a/sng/05/05.md b/sng/05/05.md
index 019ac0e22f..f11d32edb2 100644
--- a/sng/05/05.md
+++ b/sng/05/05.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # I got up to open the door for my beloved
 
-"I prepared myself to make love with my beloved"
+"I prepared myself to make love with my beloved" or the young woman got out of bed to let the man into the house.
 
 # my hands ... my fingers ... door handle