WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests 1 Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ch/34/27.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-09 17:37:21 +00:00
parent cb4622de49
commit 869e81ceb7
1 changed files with 1 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
2ch/34/27.md
View File

@ -1,8 +1,6 @@
# because your heart was tender
Here "heart" represents a person's inner being. Feeling sorry is spoken of as if the heart were tender. Alternate translation: "because you felt sorry" or "because you repented" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"because you felt sorry" or "because you repented"
# torn your clothes
This is a symbolic action that indicates intense grief or sadness. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])