WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update jer/27/15.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-05 18:12:53 +00:00
parent 9d1fda3d19
commit 8544211978
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
jer/27/15.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# they are prophesying deceit in my name
The phrase "in my name" represents speaking with Yahweh's power and authority or as his representative. Here these prophets claim that they received their message from Yahweh, but that had not. The abstract noun "deceit" can be translated as the verb "deceiving." Alternate translation: "they say they are speaking for me when they prophesy, but they are deceiving you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"they say they are speaking for me when they prophesy, but they are deceiving you"
# I will drive you out
"I will force you to leave your home country"
"I will force you to leave your home country"