WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'act/18/02.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-29 20:27:01 +00:00
parent 2f528ba4f3
commit 853cf3cc51
1 changed files with 4 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
act/18/02.md
View File

@ -1,18 +1,14 @@
# General Information:
The writer begins to give background information about Aquila and Priscilla. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-background]])
# There he met # There he met
Possible meanings are that 1) Paul happened to find by chance or 2) Paul intentionally found. Possible meanings are that 1) Paul happened to find by chance or 2) Paul intentionally found.
# a Jew named Aquila # a Jew named Aquila
Here the phrase "a certain" indicates this is introducing new person in the story. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-participants]]) Here the phrase "a certain" indicates this is introducing new person in the story.
# a native of Pontus # a native of Pontus
Pontus was a province on the southern coast of the Black Sea. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) Pontus was a province on the southern coast of the Black Sea.
# had recently come # had recently come
@ -20,9 +16,9 @@ This is probably sometime in the past year.
# Italy # Italy
This is the name of land. Rome is the capital city of Italy. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) This is the name of land. Rome is the capital city of Italy.
# Claudius had commanded # Claudius had commanded
Claudius was the current Roman emperor. See how you translated this in [Acts 11:28](../11/28.md). Claudius was the current Roman emperor.