Update lam/05/16.md

2024-10-01 14:28:12 +00:00 · 2024-10-01 14:28:12 +00:00 · 7dc82989f1
parent d666857930
commit 7dc82989f1
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
--- a/lam/05/16.md
+++ b/lam/05/16.md
@ -1,4 +1,7 @@
 # The crown has fallen from our head

-Possible meanings are 1) "We no longer wear flowers on our heads for celebrations" or 2) The "crown" represents their king and their "head" represents a place of authority over the people. Alternate translation: "We no longer have a king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+This probably mean, "Our glory has fallen" or "We no longer have what gave us honor." 

+# woe to us
+
+"we are doomed" or "destruction comes to us"