PDF Prov 28

pro/26/18.md

@@ -1,3 +1,7 @@
-# General Information:
+# throws firebrands, arrows, and death
 
-This page has intentionally been left blank.
+If your language cannot have "firebrands," "arrows," and "death" as objects of "throws," you may need to supply different verbs, or you may need to treat this as a hendiadys. Alternate translation: "throws firebrands, shoots arrows, and tries to kill people" or "shoots flaming arrows that can kill people" [[rc://en/ta/man/jit/figs-hendiadys]]
+
+# firebrands
+
+burning pieces of wood

pro/28/11.md

@@ -8,5 +8,5 @@ The abstract noun "understanding" can be expressed as a verb. Alternate translat
 
 # will find him out
 
-This is an idiom that means the poor person will be able to determine whether or not the rich person is really wise. Alternate translation: "will see his true nature" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
+This is an idiom that means the poor person will be able to determine whether or not the rich person is really wise. Alternate translation: "will see his true nature" or "will see what he is truly like" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
 

pro/28/17.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# he has shed someone's blood
+# is burdened with a person's blood
 
-Here "blood" represents a person's life. To "shed blood" means to murder someone. Alternate translation: "he has killed someone" or "he has murdered someone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+Here "blood" is a metonym for the murder or violent death of an innocent person in which blood is shed. Alternate translation: "is guilty because he has murdered someone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
 
 # fugitive