Update 'luk/22/49.md'
This commit is contained in:
parent
2dd00e2a79
commit
7aa622c064
|
@ -6,7 +6,6 @@ This refers to Jesus's disciples.
|
|||
|
||||
This refers to the priests and soldiers coming to arrest Jesus.
|
||||
|
||||
# strike with the sword
|
||||
|
||||
The question is about the type of fight they should engage in (a sword fight), not what weapon they should use (the swords that they brought, [Luke 22:38](../22/38.md)), but your translation may need to speak of the weapons they brought. Alternate translation: "fight against them with the swords we brought" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
# should we strike with the sword
|
||||
|
||||
"should we fight against them with swords"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue