diff --git a/psa/025/002.md b/psa/025/002.md index 9a84c3c653..61278f8327 100644 --- a/psa/025/002.md +++ b/psa/025/002.md @@ -1,8 +1,8 @@ # Do not let me be humiliated -This can be stated in active form. Alternate translation: "Do not let my enemies humiliate me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Do not let my enemies humiliate me" # rejoice triumphantly over me -"rejoice in triumph over me." The phrase "over me" implies that his enemies have defeated him and stand above in victory. Alternate translation: "defeat me and rejoice about it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"defeat me and rejoice about it"