WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/05/10.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-27 20:18:31 +00:00
parent 9ade1eac73
commit 6efca41799
1 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
isa/05/10.md
View File

@ -1,19 +1,15 @@
# a ten-yoke vineyard
The size of the vineyard is represented by the number of pairs of oxen that could plow it in one day. Each pair of oxen would be connected by a yoke. Alternate translation: "a vineyard that is large enough for ten pairs of oxen to plow it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"a vineyard that is large enough for ten pairs of oxen to plow it"
# only one bath
The words "of wine" are implied. Alternate translation: "only one bath of wine" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# one bath
A bath is eqaul to 22 liters. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bvolume]])
"only 22 liters of wine" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# one homer of seed will yield only an ephah
A homer is equal to 220 liters. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bvolume]])
A homer is equal to 220 liters.
# only an ephah
The words "of grain" are implied. Alternate translation: "only an ephah of grain" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# an ephah
An ephah is equal to 22 liters. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bvolume]])
"only 22 liters of grain"