WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/03/26.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-26 22:05:52 +00:00
parent adfd81975f
commit 6e3bf45cfb
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
isa/03/26.md
View File

@ -1,8 +1,4 @@
# Jerusalem's gates will lament and mourn
Here the city gates represent the people who sit at the public places near the city gates. Alternate translation: "The people of Jerusalem will sit at the city gates and cry and mourn" (See:- [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# she will be alone and sit upon the ground
Isaiah speaks of the people of Jerusalem, whom no one will save from their enemies, as if they were the city itself and as if they were a woman who sits on the ground because all her friends have deserted her. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"The people of Jerusalem will sit at the city gates and cry and mourn"