WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/45/11.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-15 00:39:52 +00:00
parent 86fe660993
commit 6b229caf67
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/45/11.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# Holy One of Israel
See how you translated this phrase in [Isaiah 1:4](../01/04.md).
# Why do you ask questions about what I will do for my children? Do you command me concerning the work of my hands? # Why do you ask questions about what I will do for my children? Do you command me concerning the work of my hands?
Yahweh uses questions to scold those who argue with him about what he does. Alternate translation: "Do not question me about what I do for my children. Do not command me concerning the work of my hands." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) "Do not question me about what I do for my children. Do not command me concerning the work of my hands."
# my children # my children
@ -12,5 +8,5 @@ This refers to the people of Israel.
# the work of my hands # the work of my hands
Here the word "hands" represents Yahweh. Alternate translation: "the things that I have made" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) "the things that I have made"