Update jer/17/10.md
This commit is contained in:
parent
9eb23a8b6e
commit
6a9487e854
|
@ -1,12 +1,11 @@
|
|||
# who tests the hearts
|
||||
|
||||
Here the word "hearts" represents the emotions. Alternate translation: "who tests the emotions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"who tests the emotions"
|
||||
|
||||
# according to his ways
|
||||
|
||||
Here a person's behavior is spoken of as if it were the paths along which he walks. Alternate translation: "according to how he lives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
"according to how he lives"
|
||||
|
||||
# the fruit of his deeds
|
||||
|
||||
Here the results of a person's actions are spoken of as if they were fruit. Alternate translation: "what he has done" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
"what he has done"
|
Loading…
Reference in New Issue