WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ch/17/10.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-02 18:11:06 +00:00
parent a97c04e3b5
commit 68f7c2c8a3
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
2ch/17/10.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Terror of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands
The word "terror" can be expressed with the adjective "afraid." Also, this speaks of the people becoming afraid as if the terror were something that fell upon them. Alternate translation: "The people in all the kingdoms surrounding Judah became very afraid of what Yahweh might do to punish them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"The people in all the kingdoms surrounding Judah became very afraid of what Yahweh might do to punish them"
# against Jehoshaphat
Here Jehoshaphat represents his army. Alternate translation: "against Jehoshaphat's army" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"against Jehoshaphat's army"