From 6844a003e6a1f00ac630044cf4567dc2214ff49d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 18 Dec 2023 19:12:14 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jdg/19/08.md' --- jdg/19/08.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/jdg/19/08.md b/jdg/19/08.md index 5d5b5513d6..acc7d2cbcf 100644 --- a/jdg/19/08.md +++ b/jdg/19/08.md @@ -1,4 +1,3 @@ # Strengthen yourself, and wait until the afternoon -The father-in-law is suggesting that he strengthen himself by eating. He is also asking him to wait until the afternoon to leave. This can be stated clearly. Alternate translation: "Eat some food so you will be strong enough to travel, and wait until afternoon to leave" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) - +"Eat some food so you will be strong enough to travel, and wait until afternoon to leave"