WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/148/004.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-23 15:43:15 +00:00
parent 53fcbbde01
commit 683ae4b0f9
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
psa/148/004.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Praise him, highest heaven
The phrase "highest heaven" is an idiom that refers to heaven itself. The writer speaks to heaven as if it were a person and commands it to praise Yahweh. Alternate translation: "Praise Yahweh, highest heaven, as people do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
"Praise Yahweh, highest heaven, as people do"
# you waters that are above the sky
The writer speaks to "the waters that are above the sky" as if they are people and commands them to praise Yahweh. The verbal phrase can be supplied from the previous line. Alternate translation: "praise him, you waters that are above the sky, as people do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
"praise him, you waters that are above the sky, as people do"
# waters that are above the sky