From 678083f62b3e827677f2bd7bbc361fb4c4ad8b01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 11 Jul 2024 15:04:51 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/034/018.md --- psa/034/018.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/psa/034/018.md b/psa/034/018.md index 9039085ffa..e1419d4ba4 100644 --- a/psa/034/018.md +++ b/psa/034/018.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Yahweh is close -Here "is close" means "ready to help." Alternate translation: "Yahweh is always ready to help" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"Yahweh is always ready to help" # the brokenhearted -This is a nominal adjective that refers to people who are brokenhearted. Deep sadness is spoken of as if the person's heart is broken. Alternate translation: "people who are very sad" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]]) +"people who are very sad" # those who are crushed in spirit -People who are deeply discouraged are spoken of as if their spirits are crushed. Alternate translation: "people who are deeply discouraged" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"people who are deeply discouraged"