WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'deu/15/15.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-28 17:14:32 +00:00
parent 549b819c16
commit 655c8a3a14
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
deu/15/15.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# remember that you were a slave
Here "you" includes their ancestors that were slaves for many years. Alternate translation: "remember that your people were once slaves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
"remember that your people were once slaves"
# that Yahweh your God redeemed you
Yahweh rescuing the people of Israel from being slaves in Egypt is spoken of as if Yahweh paid money to redeem his people from slavery. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Yahweh rescuing the people of Israel from being slaves in Egypt is spoken of as if Yahweh paid money to redeem his people from slavery.