From 6300b0cb9087d0fa6e91cd482f8966b5d8984b8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 9 Aug 2023 14:54:04 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/05/39.md' --- act/05/39.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/act/05/39.md b/act/05/39.md index e00275df14..e3bf6c6e81 100644 --- a/act/05/39.md +++ b/act/05/39.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# Connecting Statement: - -Gamaliel finishes addressing the council members. - # if it is of God -Here the word "it" refers to "this plan or work." Alternate translation: "if God has devised this plan or commanded these men to do this work" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"if God has devised this plan or commanded these men to do this work" # So they were persuaded -This can be stated in active form. Alternate translation: "So Gamaliel persuaded them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"So Gamaliel persuaded them"