From 62704ac9e93f06c4accf57fff5c9616140b149b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 9 Feb 2024 18:38:04 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezr/01/08.md' --- ezr/01/08.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezr/01/08.md b/ezr/01/08.md index 84ea00ece2..2c3cff7534 100644 --- a/ezr/01/08.md +++ b/ezr/01/08.md @@ -1,10 +1,10 @@ -# Mithredath ... Sheshbazzar +# Mithredath -These are men's names. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +A man's name. # put them into the hand of Mithredath the treasurer -Putting an object into someone's hand is a metaphor for allowing that person to do what he wants with that object. Here the reader should understand that Cyrus expected Mithredath to do what Cyrus wanted him to do. Alternate translation: "put Mithredath the treasurer in charge of them" or "made Mithredath the treasurer responsible for them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"put Mithredath the treasurer in charge of them" or "made Mithredath the treasurer responsible for them" # treasurer