From 5f06b19f80433fed9ed2d44e9d5c2cb6b92c241e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 15 Sep 2023 15:51:44 +0000 Subject: [PATCH] Update '1co/07/05.md' --- 1co/07/05.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1co/07/05.md b/1co/07/05.md index 0ed1177d69..90499ffaea 100644 --- a/1co/07/05.md +++ b/1co/07/05.md @@ -1,14 +1,14 @@ # Do not deprive each other, except by mutual agreement and for -This double negative emphasizes that mutual agreement is necessary. Alternate translation: "Only if you both agree to deprive each other should you do so, and even then only do so for" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]]) +"Only if you both agree to deprive each other should you do so, and even then only do so for" # Do not deprive each other -The word "deprive" means to keep from someone something that the other person has the right to receive, in this case marital relations. "Do not refuse to have marital relations with your spouse" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"Do not refuse to have marital relations with your spouse" # so that you may devote yourselves to prayer -in order to have a period of especially deep prayer +"in order to have a period of especially deep prayer" # devote yourselves