Update '1ch/11/05.md'
This commit is contained in:
parent
c14ef0b8f2
commit
5e146af739
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# David took the stronghold of Zion
|
||||
|
||||
Here the word "took" is an idiom that means "captured" or "conquered." Since David led the army, his name here is a synecdoche for the whole army who attacked the city. Alternate translation: "David captured the stronghold of Zion" or "David and the Israelite army captured the stronghold of Zion" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
"David captured the stronghold of Zion" or "David and the Israelite army captured the stronghold of Zion"
|
||||
|
||||
# the stronghold of Zion ... the city of David
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue