WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/01/04.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-25 17:04:02 +00:00
parent 39fb905e17
commit 5a38bd8d29
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
isa/01/04.md
View File

@ -1,18 +1,14 @@
# General Information:
Isaiah speaks to the people of Judah in the form of a poem. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# Nation, sinners
Possible meanings are 1) Isaiah is saying two different things about them. Alternate translation: "Nation of Israel, you sinners" or 2) he is saying only one thing about them. Alternate translation: "Nation of sinners"
"Nation of sinners"
# a people weighed down with iniquity
Something very heavy that a person might carry is a metaphor for their many sins. Alternate translation: "their sin is like a heavy bag on their shoulders that makes it hard for them to walk" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"their sin is like a heavy bag on their shoulders that makes it hard for them to walk"
# offspring of evildoers
The word "offspring" is a metaphor for people who do what others have done. Alternate translation: "people who do the same evil they see others doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"people who do the same evil they see others doing"
# act corruptly